cephiro - oav - fansubs

o a v
The RayEarth that is not Magic Knight RayEarth

f a n s u b s . . .
Now, most people know that basically the only country that does this thing called fan-subtitles really extensively is the United States (there may be exceptions, hence "basically"). And most people understand and cooperate with the fact that once something has been licenced for domestic release in the United States, the fansub activity stops and the titles get pulled.

If you haven't been completely offline about anime things, yes, the RAYEARTH OAV series has been licenced by Manga Entertainment for a North American release, albeit they haven't mentioned an official release date. So all the fansub activities should have stopped.... (if they haven't, let me kick their asses because they're being too impatient!)

But until then, I thought that having the untimed scripts I did as favors for close friends couldn't hurt. Use them at your own risk alongside your legit import copies.

my old doodle of Umi. actual size.

Volume One (18.3K)
Volume Two (21.3K)
Volume Three (17.0K)
Director's Cut (coming soon, maybe)

And recently, someone sent me a spanish translation of the above translation... I don't know if you need it, but I'll put it up here anyways =)

Volume One (19.0K)

[ back to oav index ]